THE ORAL CIGARETTES – Dream In Drive Lyrics + English Translation

“Dream In Drive” is the 1st track from the “Dream In Drive” digital single released by THE ORAL CIGARETTES. It was released on March 25, 2020.

Details

Lyrics

I'm lost inside
daremo mie ya shinai
I'm falling down
nogarerare ya shinai
They take my brain
kono te no kanshoku wo
Isn't time too late?
mitasenai kankaku wo kirisaite

kuchibiru ga makiokosu sono yume e
owari no nai
akai sen de kimi to tsunaideiku
I want you to tell me
sekai ga sotto nakunaru sono mae ni
dakishime taisetsu na Dream In Drive

Who drowns my brain?
hi ga tsuita nou saibou
From the birth till the end
yariba nai daishou mo kirisaite

mikansei na boku wa itsumo yume e
owari no nai
akai sen de kimi to tsunaideiku
I want you to tell me
sekai wo sotto tayorinai omokage de tsutsumu you
nomikonda Dream In Drive

I'm lost inside
I'm falling down
mitasenai kankaku wo kirisaite

kuchibiru ga makiokosu sono yume e
owari no nai
akai sen de kimi to tsunaideiku
I want you to tell me
sekai ga sotto nakunaru sono mae ni
dakishime taisetsu na Dream In Drive

hajime kara kimatte itan daro
yume de owarasenai
akaisen de kimi wo tashika ni shitai
I want you to tell me
sekai ga sotto nakunaru sono mae ni
mamoritai taisetsu na Dream In Drive

English Translation

I'm lost inside
Can't see anybody
I'm falling down
Can't get out of here
They take my brain
With the touch of this hand
Isn't time too late?
Cutting up the sense I'm never satisfied with

To the dream made by the lips
It never ends
The red string lets me connect you
I want you to tell me
Before the world quietly vanishes
I hold the precious Dream in drive

Who drowns my brain?
The firing brain cells
From the birth till the end
Cutting up the compensation going nowhere

I'm incomplete and always go for the dream
Eternally
The red string lets me connect you
I want you to tell me
Like gently wrapping up the world with an unreliable shadow
I swallowed the Dream in drive

I'm lost inside
I'm falling down
Cutting up the sense I'm never satisfied with

To the dream made by the lips
It never ends
The red string lets me connect you
I want you to tell me
Before the world quietly vanishes
I hold the precious Dream in drive

You knew it from the beginning
I'll never let it end as just a dream
I want you to be certain with the red string
I want you to tell me
Before the world quietly vanishes
I want to protect the precious Dream in drive

(from https://www.youtube.com/watch?v=XJacT1aW-zg)

Comments (0)