Cö shu Nie – Black Sand Lyrics + English Translation

“Black Sand” is the 5th track from the “LITMUS” extended play released by Cö shu Nie. It was released on November 11, 2020.

Table of contents

Details

Lyrics

eien nante nozonda soba kara
kuzureteiku mono to wakatteta hazu nanoni

te wo nigittete

itsu no hi ka sukuwareru tame ni
shinjiteru wake janai
bakageteru, kamo shirenai ne bokura
yarinaoshite mo kono michi erabu

kawaita akumu hizashi de tokedashitara
kimi to no jikan ga itsuwari ni omoeta

me wo samasanakya

ryoute ippai
sukima kara kobore ochiteku
tebanasu koto nante muri
kocchi mite bokura shouki no mama de iyou
dakishimetai shiro tsume kusou

itsu made mo me de otte ichiichi kizutsuite bakka
kudaranai mousou ajiwau to horonigakute amai no

itsu no hi ka sukuwareru tame ni
shinjiteru wake janai
bakageteru, kamo shirenai ne bokura
yarinaoshite mo kono michi erabu

ryoute ippai
sukima kara kobore ochiteku
tebanasu koto nante muri
kocchi mite bokura shouki no mama de iyou
dakishimetai shiro tsume kusou

English Translation

Eternity as soon as you long for it
It falls apart should have known better

Keep holding my hand

One of these days in order to be saved
Is not why I believe
We might be ridiculous
Do it all over again only to take this same path

When a dry nightmare starts to melt in the sunlight
Time spent with you seems so fake

Have to wake up

Both arms full
Yet spilling from the cracks
No way I can let go
Look at me let’s stay sane
Want to embrace white clovers

Forever trying to keep you in sight always getting hurt
Silly delusions once tasted they’re bitter and sweet

One of these days in order to be saved
Is not why I believe
We might be ridiculous
Do it all over again only to take this same path

Both arms full
Yet spilling from the cracks
Can’t let go
Look at me let’s stay sane
Want to embrace white clovers

(from https://www.youtube.com/watch?v=cZ3u68D3Ee0)

Comments (0)